Rokkenjima no Tatari

Le site de vente Tout d’Asie viens de mettre en vente la dernière version du Sanglot des cigales comportant les 4 premiers tomes du jeu.

Vous trouverez l’article a cette adresse : http://toutdasie.com/product.php?id_product=1692

Witch-Hunt vient tout juste de sortir leur dernier patch de traduction d’Umineko no Naku Koro Ni.

Vous le trouverez a l’adresse habituelle. Bonne lecture !

… Mais un patch complet en préparation. C’est ce qu’a annoncé Witch-hunt sur animesuki due a une accélération de l’avancement du patch, et selon leurs prévision, la traduction sera fini d’ici la fin de la semaine prochaine, le patch entier suivra dans les semaines a venir. Une très bonne nouvelle en somme.

source : animesuki

Concernant rewrite et son blocage anti windows non-japonais, un patch a déjà été fait afin de régler le problème (seulement je ne l’ai pas encore trouvé). Donc semi bonne nouvelle, même si je déplore ce genre de comportement de leur part.

La news est tombé il y a quelques jours sur le compte twitter de pbsaffran. Suite à la sortie des 4 premiers tomes lors de l’épitanime 2010, une démo a été mise en ligne couvrant l’ensemble du premier tome du Sanglot des cigales. N’hésitez donc pas a faire découvrir le jeu a vos amis/proches. Il semblerait aussi que le jeu risque de ne pas être disponible pour cette Japan Expo 2010.

Annoncé dernièrement, la démo de Rewrite n’a pas l’air d’être fait pour nous. Comme on peut le voir sur le forum AnimeSuki nous n’aurions pas le droit de jouer à cette démo. Ce qui nous laisse malheureusement penser que le jeu complet feras de même.

Pas une news, mais une mauvaise interprétation de notre part, dû a des news sur le jeu très rare, et a des dates qui peuvent amener aux doutes (1er/2eme avril…). Pourtant le jeu existe bel et bien et devrait être commercialisé en 2011.

Le jeu aura également le droit a une démo qui sera avec Kud Wafter, le prochain jeu de Key, spin off de Little buster! qui devrait sortir le 25 Juin 2010. Avec ça plus d’ambiguïté possible.

source :ErogameScape
Wikipedia sur Kud Wafter

Sinon un peu d’actualité Umineko, juste pour dire que la traduction de l’épisode 6 avance même si sur le site de Witch-Hunt L’avancement reste a 6%.

Attention, il y a une loli à poil.
http://key.visualarts.gr.jp/rewrite/index.html

ps : Mon dieu.

Edit : Key ont fini leur 2eme poisson d’avril Yahoo.

pbsaffran a très récemment uploadé une video sur youtube à propos du 4eme tome de « Le sanglot des cigales »

« Un petit message important de la part de Rena et du traducteur, qui normalement ne se débloque qu’après la lecture du quatrième tome.
J’ai supprimé les moments qui spoilent leur race sur l’intrigue, donc normalement vous n’avez rien à craindre.
Parlez de cette vidéo sur les forums que vous visitez / connaissez, il nous faut un maximum d’avis sur la question ! »

Voici une première image du prochain manga d’horreur écrit par Ryukichi07. Ce manga s’appellera Higanbana no Saku Yoru ni (soit : « On the Night the Amaryllis Flower Blooms » en anglais), le manga sera dessiné par Ichirō Tsunohazu sous un design original de Nishieda.

Il existe une collection d’histoires du folklore Japonais passé de génération en génération connu sous le nom des « 7 mystères des écoles ». Le manga s’intéressera a un 8ème mystère nommé « Mesomeso-san ».

La prépublication du manga débutera le 9 Avril dans le magazine Monthly dragon age.

Source : Anime News network

Il en va sans dire que PV nous blesse terriblement, nous, les non-moonspeaker puisque ce pv nous donne vraiment envie d’y jouer. On retiendra que l’arc de Hanyuu et Ouka nous donne de tels frissons d’excitations que l’on risque de péter un câble pour rien puisqu’on ne sauras sans doute jamais ce qu’il se passera (Peut-être qu’un patch hack verra son apparition plus tard… On peut toujours rêver)

Je rappèle que le jeu sortira le 25 février avec 2 éditions (collector et normal)

More : http://marunao2.blog120.fc2.com/blog-entry-4737.html

3 mois et demi après sa sortie, Le site  officiel du sanglot des cigales est enfin en ligne : http://www.hinamizawa.fr/